趙愷：波蘭筆記

　  訪問(wèn)波蘭，是應(yīng)波蘭政府之邀出席第34屆華沙國(guó)際詩(shī)歌節(jié)。邀請(qǐng)中國(guó)詩(shī)人兩位，中國(guó)派出的陣　容是山西詩(shī)人張不代和我。
　　在資料準(zhǔn)備中，我注意到波蘭擁有四位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。最近的一位，是1999年的女詩(shī)人希姆波爾斯卡。希姆波爾斯卡的代表作是詩(shī)集《呼喚雪人》。我沒(méi)有讀過(guò)《呼喚雪人》。
　　奔走圖書館，未果。電詢出版社，未果。求助外地詩(shī)友，未果。我貿(mào)然想到鄰近而并不很熟悉的鴻譽(yù)書院，貿(mào)然想到書院的青年經(jīng)理王大鴻。大鴻觀念前衛(wèi)、處事果決，一聽這事，他立即啟動(dòng)網(wǎng)羅系統(tǒng)在全國(guó)搜尋。而這時(shí)，距我離淮赴京只有一天了。
　　他發(fā)來(lái)信息：找到《呼喚雪人》電子圖書，而沒(méi)有出版物，并隨即把電子圖書發(fā)給了我。
　　我是乘坐火車赴京的。臨行前，大鴻又發(fā)來(lái)信息：通過(guò)幫助，在山東泰安找到這本書。那是一位帶著孩子的下崗女工在家中開設(shè)的書店，沒(méi)門面。書只一本。他預(yù)備第二天起身前往泰安，一拿到書就趕往北京送給我。日以繼夜，一千公里。凌晨三時(shí)，大鴻踐約把波蘭詩(shī)人的書送到我的手上。而他自己，居然還沒(méi)有吃晚飯！

　　波蘭的國(guó)徽是由白紅兩色組成，意思是白雪下面覆蓋著鮮血。
　　美麗、苦難、堅(jiān)強(qiáng):華沙給我詩(shī)質(zhì)的沖擊。
　　一條長(zhǎng)達(dá)一千公里的維斯瓦河自南向北穿城而過(guò)，把一座華沙花朵一般分作兩瓣。
　　東岸是老城，西岸是新城。無(wú)論老城新城，均在二戰(zhàn)中被德軍夷為平地。
　　老城于1956 年著手重建。
　　建城原則有三：一，全部依照原貌，決不多增一磚一瓦。二，建新如舊，仿佛逝者的復(fù)活。三，重要建筑全部聘請(qǐng)意大利建筑家，讓新生的華沙傳承古希臘羅馬傳統(tǒng)而毫無(wú)愧色。
簡(jiǎn)約地說(shuō)，重建華沙的原則是復(fù)原華沙。
　　無(wú)論大街，無(wú)論小巷，一座首都全部用手掌一般大小的方形石塊鋪就，石塊褐色，是火焰燒灼的色彩。
　　無(wú)論大街，無(wú)論小巷，隨處可見歷史人物和事件的雕塑，行走在華沙使人覺(jué)得是穿行在歷史長(zhǎng)廊里。
　　華沙市長(zhǎng)說(shuō)，破壞歷史建筑，就是切斷民族氣脈。一座城市如果沒(méi)有可視、可觸、可以產(chǎn)生回憶與聯(lián)想的具象而真切的歷史，就不能養(yǎng)育市民尊重勸約旱某鞘小?/P> 

　　我們住在波蘭作家協(xié)會(huì)，作家協(xié)會(huì)在老城。
　　依照習(xí)慣，每到一個(gè)國(guó)家，我總是首先尋找她的靈魂。
　　放下行囊就立即尋找哥白尼、居里夫人和鋼琴詩(shī)人肖邦。
　　哥白尼紀(jì)念碑矗立在國(guó)家科學(xué)院門前的廣場(chǎng)上，塑像座基很高，仿佛大地之臂把天文學(xué)家托舉到日月星辰之間。哥白尼仰首問(wèn)天，手上則托舉著一座天體模型。
　　居里夫人故居在一條平常的小街上，沒(méi)有雕像，沒(méi)有裝飾，平常得就象擦肩而過(guò)的路人。自由出入，寧?kù)o安祥得就像探親訪友。室內(nèi)一切陳設(shè)悉如生前
　　肖邦的遺體葬在巴黎，心臟葬在華沙。在肖邦公園里，有一座黝黑如山的肖邦雕像——他側(cè)身坐在一棵在他家鄉(xiāng)被稱作斷頭柳的大樹下，頭顱向著蒼穹，碩長(zhǎng)的手掌輕輕舉起，像是剛剛離開鍵盤在撫摸飛翔的旋律。雷霆轟擊大樹，風(fēng)暴折彎大樹，斷頭柳，不斷頭……