金陵春日,草長鶯飛。正值南京理工大學校園內(nèi)美麗的二月蘭燦爛綻放之際,由南理工詩學研究中心舉辦的馬永波詩學理論專著《九葉詩派與西方現(xiàn)代主義》研討會于2009年4月3日在南理工學術交流中心舉行。研討會由南理工詩學研究中心主任、評論家張宗剛博士主持,來自全國各地的孫紹振、葉櫓、陳仲義、周倫佑、王曉華、梁曉明、張光芒、李美皆、陳義海、楊四平、王維平、衣麗麗、子川、胡弦、鄒小晏、楊春生、雪豐谷、黃玲君、海馬、梁雪波、育邦等50多位知名學者、詩人、作家,南理工詩學研究中心成員馬永波、黃梵、江雪、張叔寧,以及江蘇多家媒體記者、詩歌愛好者、高校學子參加了此次研討會。因故未能與會的南京大學張子清教授、常熟理工學院黨委書記許霆教授、《揚子江詩刊》徐明德主編為本次研討會發(fā)來賀信。與會代表就馬永波博士理論專著的創(chuàng)新意義、詩學價值和文化內(nèi)涵等展開了熱烈研討,并認真提交了發(fā)言提綱。
《九葉詩派與西方現(xiàn)代主義》一書對九葉詩派與西方現(xiàn)代詩學的影響關系進行了系統(tǒng)全面的考察,其選題具有填補研究空缺、拓展研究空間的意義,顯示出良好的學術修養(yǎng)和扎實的理論功底。著名文藝理論家、福建師范大學孫紹振教授認為,馬永波在這本書中提出了自己的見解,對西方現(xiàn)代主義和九葉詩派的闡釋歸納非常準確。著名先鋒詩人、詩歌理論家周倫佑指出,馬永波首先是一位優(yōu)秀詩人,然后才是一位學者,所以他的學術研究離不開詩?!毒湃~詩派與西方現(xiàn)代主義》一書是中國新詩流派研究的最新成果,也是國內(nèi)影響詩學研究的重要收獲。著名批評家、深圳大學王曉華教授認為,身為詩人,馬永波對九葉詩派的研究源于心靈的跨時空對話,其立論容易切中研究對象的深層秘密?!毒湃~詩派與西方現(xiàn)代主義》既有宏大的框架性建構,又有細致入微的體驗性言說,很有可能是近年來最重要的詩學著作之一。在對本書給予肯定的同時,著名批評家、廈門城市大學陳仲義教授也指出本書“受論文體框架的體制的壓制,過于中規(guī)中矩”,作者并沒有淋漓盡致地把自己想說的話表達得完美瀟灑:“詩人的論文應該更飛揚、瀟灑、張揚。”就此,周倫佑痛陳當代詩歌學術發(fā)展的弊端,提出“學術批評回到學院是好事,如今的學院學術在體制化”,“應該保持學術更新。”
有“煉金術士”、“詩壇美男子”之稱的馬永波副教授,是國內(nèi)知名詩人、翻譯家、詩歌理論家、文藝學博士,南京理工大學詩學研究中心核心成員,1986年至今共計發(fā)表詩歌、評論及翻譯作品800余萬字,其代表性著作為《1940年后的美國詩歌》、《1970年后的美國詩歌》、《1950年后的美國詩歌》、《英國當代詩選》、《約翰?阿什貝利詩選》、《迪金森詩選》等。馬永波在中西現(xiàn)代詩學、后現(xiàn)代文學、生態(tài)文學等研究領域皆有涉獵,是大陸譯介西方后現(xiàn)代主義詩歌的主要翻譯家和研究者,尤其最早向國內(nèi)讀者譯介了“詩人中的詩人”阿什貝利的詩歌,贏得詩界高度評價。作為國內(nèi)“元詩歌”、“敘事詩學”等詩歌流派的主創(chuàng)者和實驗者之一,馬永波創(chuàng)作的詩歌以鮮明的先鋒精神和實驗色彩引人注目。
據(jù)南理工詩學研究中心主任張宗剛博士介紹,南理工詩學研究中心成立一年以來,先后舉辦了詩人黃梵作品研討會、詩人蘇寧作品研討會、詩人食指作品研討會暨朗誦會等一系列富有意義的學術活動,引起較大關注和認可。