王壟:作家石言給我的兩封信

2013年05月27日 08時03分 

  1987年,我還是一名在校讀書的高中生。那年春天,我牽頭創(chuàng)辦了蘇中里下河地區(qū)第一家青年文學(xué)社團“柳堡詩社”,斗膽寫信給著名作家、小說《柳堡的故事》作者石言老師,邀請他擔(dān)任我們的名譽社長兼顧問。沒想到,在我們滿懷期盼又幾乎不敢抱有任何希望的心境之中,一個星期后,我們竟然收到了石言老師的第一封親筆回信。信不長,具體內(nèi)容如下: 

  柳堡詩社全體同志、王壟同志: 

  來信收到,祝賀你們詩社的成立,預(yù)祝你們的創(chuàng)作蓬勃發(fā)展!社名、刊名我已寫了,書法久未練習(xí),寫得不好,請諒。 

  你們對詩歌的見解,我很贊同。詩歌是最富人民性的,不但思想感情應(yīng)該從人民心靈中提練,藝術(shù)形式也應(yīng)該從人民愛好的民歌和人民語言中創(chuàng)造。老實說,我認(rèn)為中國目前還沒有自己的新詩,中國的“新詩”還未脫離翻譯詩、舶來品的窠臼。現(xiàn)代中國老百姓的話語,如何提練創(chuàng)造成中國的新詩歌,一直未解決。詩歌而不能萬口傳誦,長久記憶,就不是真正的詩歌,就不能對人民的精神世界發(fā)生深刻久遠(yuǎn)的影響。你們以為如何? 

  敬禮! 

  石言 

  3.30.1987. 

  我和詩社全體社員捧讀石言老師的來信,大家都十分感動。石言老師時任南京軍區(qū)創(chuàng)作室主任,作為長篇傳記文學(xué)《陳毅傳》的編寫組組長,石言老師的工作之忙可想而知。但他對我們這樣一群后生小輩竟是如此的和藹可親,愛護之中包含大師的謙遜。他欣然滿足了我們的請求,不但為我們題寫了社名“柳堡詩社”、刊名“野灘”,而且每樣都寫了三四種版式,供我們選擇。我對石言老師的敬仰和愛戴,不僅僅是因為他以我家鄉(xiāng)的名字創(chuàng)作了一部小說和電影,更為他高尚的人品所折服。 

  石言老師的信是用“中國人民解放軍南京軍區(qū)政治部”的信箋寫的,信封也是中國人民解放軍南京軍區(qū)政治部的專用信封,字體豎排,石言老師的字相當(dāng)老道,除了“寶應(yīng)縣柳堡詩社王壟同志收”這些字樣,他還在寄信人落款印刷體字旁邊加上了“創(chuàng)作室”三個字,他的細(xì)致和認(rèn)真由此可見一斑。 

  那時,作為一名土生土長的柳堡人,我一直以“柳堡的故事”為驕傲。我從多種渠道了解到,石言老師與柳堡還有一段感人的情結(jié):1943年冬天,石言老師在柳堡一帶戰(zhàn)斗生活。1950年,剛剛跨進(jìn)和平時代的門檻,石言老師便抖落一身硝煙,以當(dāng)年柳堡發(fā)生的一個真實故事為素材,創(chuàng)作發(fā)表了“一篇真正意義上的小說”《柳堡的故事》。從此,作家石言的名字便蜚聲于新中國文壇?!笆院苌朴谠诩怃J復(fù)雜的金戈鐵馬格局當(dāng)中,從容不迫地網(wǎng)織一個富于青春氣息的戀情故事,呼喚著鋼鐵般的豪壯之氣,又希望曲盡人間溫情”。作家徐懷中說“小說《柳堡的故事》應(yīng)該被列入新中國文學(xué)報曉之作的排行榜”。1956年春天,八一電影制片廠攝制組來到柳堡,將《柳堡的故事》拍成了電影,可以說是“無限地擴大了小說的覆蓋面,無限地延伸了小說的生命力”。我們創(chuàng)辦的詩社以“柳堡”為名,也是必然的選擇。我非常贊成石言老師在信中談到的對中國“新詩”的觀點,也決心將“從人民心靈中提練詩歌的思想感情,從人民愛好的民歌和人民語言中創(chuàng)造藝術(shù)形式”作為個人和柳堡詩社永遠(yuǎn)的追求?;诖?,我便恭恭敬敬地給石言老師寫了第二封信,表白了我們的心愿,還附上我創(chuàng)作的一組鄉(xiāng)土詩作。這一次,收到石言老師的回信是在一個多月以后,信封和信箋與上次的一模一樣。 

  王壟同學(xué): 

  我因外出了一個多月,回來接讀來信,遲復(fù)為欠(歉)。祝你們詩社的活動年年月月不斷進(jìn)步。 

  有一點我很抱歉:我已久久不寫詩詞,過去寫一些歌詞,也是民歌式的。新詩我簡直不寫,也很少興趣研究。所以你寄來的詩作,我實在沒有資格發(fā)表意見,那是要詩人們來干的。 

  你們可以設(shè)法找一些青年詩人聯(lián)系,請他們指點。江蘇省青年詩人不少,我因不大看詩,不熟悉,你們自己和他們聯(lián)系吧。 

  敬禮! 

  石言 

  87.5.12 

  石言老師的關(guān)愛和指點,增添我在詩歌道路上堅持走下去的勇氣和力量,我沿著既定的方向?qū)W習(xí)和創(chuàng)作,不斷地用詩贊美柳堡,在《詩刊》、《詩林》等報刊發(fā)表了大量以“柳堡”為題材的文學(xué)作品。1992年10月,石言老師偕夫人余金芬及省內(nèi)外一批作家詩人,回到了闊別49年的柳堡,參加了首屆“柳堡詩會”,并即興朗誦了一首詩:“九九艷陽天/十八歲的哥哥為什么把軍參/只為了打走日本鬼/只為了工人農(nóng)民把身翻/如今走上了金光道/讓我們齊心協(xié)力登上新天……”在柳堡,石言老師在我的陪同下走村穿巷,努力尋找記憶中的痕跡,他內(nèi)心深處為柳堡天翻地覆的變化感到無比的激動。不久,我便在《文匯報》副刊讀到了石言老師的長篇散文《柳堡的故事》,他在文中對柳堡寄寓了無限的感激和祝福。

文章來源: 責(zé)任編輯:陳進(jìn) 【打印文章】 【發(fā)表評論】

主辦單位:江蘇省作家協(xié)會

版權(quán)所有 江蘇省作家協(xié)會

蘇ICP備09046791