十竹齋，是中華藝術四大老字號之一，是南京一張響當當?shù)奈幕Ｃ髂┣宄?，著名出版家、篆刻家胡正言在南京雞籠山下設立居室取名“十竹齋”，400多年的時光倏忽而過，十竹齋技藝在當下如何傳承發(fā)展？南京作家余一鳴以長篇小說《十竹齋密碼》作答。近日，由江蘇省作家協(xié)會、南京市文學藝術界聯(lián)合會主辦，南京市作家協(xié)會、江蘇鳳凰文藝出版社、十竹齋藝術集團承辦的長篇小說《十竹齋密碼》作品研討會在寧舉行。作為2023年度人民文學獎長篇小說獎獲獎作品、2023年南京藝術基金資助項目，《十竹齋密碼》以創(chuàng)新形式書寫文化傳承，讓與會專家學者紛紛點贊。
扎實書寫：深厚積累，拓展作家更寬更廣的維度
余一鳴
《十竹齋密碼》首發(fā)于《人民文學》，近期由江蘇文藝出版社正式出版?！度嗣裎膶W》在卷首語中對《十竹齋密碼》進行了重點推薦：“該長篇小說將時間從今天上溯到明清之際，絕活兒的存亡事關文明載體，手藝的傳承事關文化賡續(xù)。作者有工匠氣質，耐心地觀照著情節(jié)推動的每一個節(jié)點、節(jié)奏；作品還將一種令人肅然起敬的文化神情，隱含在敘事的表層之下——仿佛紛亂中無可撼動的定力，宛如雜沓中不可阻斷的清音；那是有關風骨的文脈躍動，更是有關真趣的生命形影。”
徐則臣
一部長篇小說想獲得《人民文學》青睞并刊發(fā)并非易事。《人民文學》副主編徐則臣說：“余一鳴此前的《不二》《入流》都是非常好、特別飽滿的作品，《十竹齋密碼》延續(xù)了這樣的品質，同時又有了一些新的拓展。”他說，只要看了《十竹齋密碼》，就知道作者進行了多么扎實的調(diào)查，“過去《不二》《入流》更多依靠他個人的生活經(jīng)驗、虛構能力、想象能力，這部作品讓我們認識到他有更寬、更多的維度。”
中國作協(xié)副主席、江蘇省作協(xié)主席畢飛宇也對此深有感觸：“如果準備不充分，很難把作品寫到一個高度上。余一鳴讀了那么多的書、讀了那么多的資料，這是我沒想到的。正是因為他不懈追問、閱讀，我看到這次小說的推進方式變化非常大，我作為一個讀者特別高興。”
南京出版?zhèn)髅郊瘓F總經(jīng)理、南京出版社社長盧海鳴表示，讀了《十竹齋密碼》就可以看出余一鳴閱讀了多少資料，積累有多深，“而且細節(jié)入微，情節(jié)生動”。
江蘇省作協(xié)副主席、南京市作協(xié)主席葉兆言笑言，余一鳴此前作為一名“業(yè)余”作家，取得的成績“讓我們這些從事專業(yè)寫作的人感到很大的壓力”。如今，已從南京外國語學校退休的余一鳴可以全身心投入到寫作，“感覺他的勢頭會更猛，因為有了更多寫作的時間，他會寫出更多更好的作品。”
創(chuàng)新形式：時空穿越，探討打通古今的密碼
為了吸引更多年輕人走近并了解傳統(tǒng)技藝，余一鳴在《十竹齋密碼》中進行了歷史和現(xiàn)實雙線敘事，并采用了穿越的表現(xiàn)方式，在明末清初與二十一世紀時空轉換中，將十竹齋400多年的歷史和傳承娓娓道來。小說尾聲，胡正言通過電腦從古代穿越而來，親眼見到了復刻重刊的《十竹齋箋譜》，—頁一頁地翻看，喃喃自語：“漂亮，比我那時印得還漂亮……”
“小說在虛和實、當下和歷史之間的過渡處理得特別巧妙，并且附著一定的歷史和文化、專業(yè)的含量。”徐則臣評價道，“看小說的時候，在享受藝術、審美、文學趣味的同時，還能了解一部分過去所涉及不到的門類。比如小說里套印、造紙等等，我看完以后不敢說多么了解，但談到這類東西我不再是‘啞巴’，我也敢去說兩句。”
江蘇鳳凰文藝出版社副總編輯李黎說，《十竹齋密碼》把穿越、愛情、玄幻、歷史、文化幾種類型融合在一起，特別好看。“我覺得作為小說，文本一定要好看，好看才能被充分閱讀。書名叫《十竹齋密碼》，更多還是向普通讀者和非專業(yè)人士普及十竹齋，這個非常重要。圍繞非遺、歷史文化的寫作，我們也看了很多，但很多作品可能太專業(yè)，其實沒有起到普及的作用。我相信在《十竹齋密碼》圖書推出之后，會被好好閱讀，這是一部比較出類拔萃的作品。”
著名作家、文化學者薛冰稱贊《十竹齋密碼》將歷史和現(xiàn)代融合得非常自然。江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F副總編、南京市文藝評論家協(xié)會副主席王振羽對此也有同感，“穿越很自然，人物寫得很活，有強烈生活體驗”。
南京大學文學院教授、博士生導師王彬彬表示，《十竹齋密碼》有空靈感，構思巧妙，“現(xiàn)實歷史兩條線，不讓人感到生硬，小說里有很多值得細細品味的地方”。
南京大學文學院教授張光芒認為《十竹齋密碼》語言含蓄、凝練，“余一鳴寫小說的時候，他潛意識里在探討打通古今的密碼”。
賡續(xù)文脈：為城市立傳，講好南京故事
從《十竹齋密碼》里，可以窺見南京千年文脈的賡續(xù)，窺見人們?yōu)橥苿又腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展進行的探索。
南京師范大學文學院教授、南京市文藝評論家協(xié)會副主席何平表示，《十竹齋密碼》為如何把地方文化資源轉換成文學作品提供了一個很好的范例。
“我覺得《十竹齋密碼》確實是一部當下非常少見的，以器物書寫為特色的優(yōu)秀的長篇小說。”山西大學文學院教授、博士生導師王春林說，“我讀了《十竹齋密碼》以后，感覺既是為十竹齋立傳，同時也是為南京立傳的一部長篇小說——是某一個側面的《南京傳》，把《十竹齋箋譜》等都巧妙地以小說的方式表達出來，給我留下非常深刻的印象。”
揚州大學文學院教授李徽昭認為，《十竹齋密碼》還原了傳統(tǒng)藝術的“來路”，“知識量非常豐富，所有細節(jié)性的東西非常到位，在這個題材上是重大的突破。”
《揚子江文學評論》副主編何同彬說，《十竹齋密碼》里塑造了大量的文人群像和工匠群像，傳達了文人精神和匠人精神，“給我留下很多啟示，我們的文化產(chǎn)業(yè)、制造業(yè)，應該從中國傳統(tǒng)文化當中汲取經(jīng)驗和智慧。”
著名設計師、作家陳衛(wèi)新表示，通過閱讀，可以真切感受到一座城市的文脈。“書里除了十竹齋以外還有很多地名地標，都是標志性的，這些書寫也讓我們看到在不同的時段內(nèi)城市發(fā)展的過程，是一種更廣義的‘城市更新’。”
“這是一部書寫南京的好作品。”江蘇省作家協(xié)會副主席、江蘇省文藝評論家協(xié)會主席、南京市文聯(lián)副主席汪政表示，小說寫的是十竹齋，但不僅是對歷史、對文化品牌、對技藝傳承的書寫，更重要的是書寫了一種生生不息的城市精神。
南京市委宣傳部二級巡視員馮雯蘭，南京市文聯(lián)黨組書記、常務副主席陳政，南京市文聯(lián)黨組成員、副主席王子，南京市文投集團黨委委員、副總經(jīng)理姜曉東，十竹齋品牌保護傳承委員會秘書長陳衛(wèi)國出席研討會。陳政表示，作為世界“文學之都”的南京，對文學創(chuàng)作一直非常重視，從2018年起設立南京藝術基金，對重大題材、重點創(chuàng)作進行扶持和推介，有不少優(yōu)秀作品獲得了省內(nèi)外的文學大獎?！妒颀S密碼》的出版，就是2023年南京藝術基金資助的重要成果。此次研討會，除了對《十竹齋密碼》進行研討，也希望對南京繁盛的文脈、深厚的底蘊以及南京的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進行既有深度又有廣度的賡續(xù)與傳播，希望更多作者堅持南京書寫，講好南京故事，創(chuàng)作出更多符合時代要求的好作品，讓南京的文學事業(yè)更加熠熠生輝。（邢虹）
